บทเทศน์ - พระสังฆราชชูศักดิ์ สิริสุทธิ์
13-Jul-2022 (10:45)
ความรู้เรื่องศาสนสัมพันธ์

การบรรยายหัวข้อ -ความรู้เรื่องศาสนสัมพันธ์- ผ่านโปรแกรม Zoom วันพุธที่ 13 กรกฎาคม 2022 (8:30-12:30) ช่วงที่ 2

บทเทศน์ - พระสังฆราชชูศักดิ์ สิริสุทธิ์
13-Jul-2022 (08:30)
ความรู้เรื่องศาสนสัมพันธ์

การบรรยายหัวข้อ -ความรู้เรื่องศาสนสัมพันธ์- ผ่านโปรแกรม Zoom วันพุธที่ 13 กรกฎาคม 2022 (8:30-12:30) ช่วงที่ 1

บทเทศน์ - คพ.ปิยะชาติ มะกรครรภ์
09-Apr-2022 (10:00)
วัดนักบุญลูกา อู่ทอง
ฟื้นฟูจิตใจหนึ่งวันกับ คณะพระเมตตา

“พระเมตตาของพระเจ้า บันดาลความหวังเหนือความหวังทั้งปวง” เพื่อเตรียมสมโภชปัสกาและฉลองพระเมตตาอย่างสง่า ตอนที่ 1/6

บทเทศน์ - คพ.ปิยะชาติ มะกรครรภ์
09-Apr-2022 (10:00)
วัดนักบุญลูกา อู่ทอง
ฟื้นฟูจิตใจหนึ่งวันกับ คณะพระเมตตา

“พระเมตตาของพระเจ้า บันดาลความหวังเหนือความหวังทั้งปวง” เพื่อเตรียมสมโภชปัสกาและฉลองพระเมตตาอย่างสง่า ตอนที่ 2/6

บทเทศน์ - คพ.ปิยะชาติ มะกรครรภ์
09-Apr-2022 (10:00)
วัดนักบุญลูกา อู่ทอง
ฟื้นฟูจิตใจหนึ่งวันกับ คณะพระเมตตา

“พระเมตตาของพระเจ้า บันดาลความหวังเหนือความหวังทั้งปวง” เพื่อเตรียมสมโภชปัสกาและฉลองพระเมตตาอย่างสง่า ตอนที่ 3/6

บทเทศน์ - คพ.ปิยะชาติ มะกรครรภ์
09-Apr-2022 (10:00)
วัดนักบุญลูกา อู่ทอง
ฟื้นฟูจิตใจหนึ่งวันกับ คณะพระเมตตา

“พระเมตตาของพระเจ้า บันดาลความหวังเหนือความหวังทั้งปวง” เพื่อเตรียมสมโภชปัสกาและฉลองพระเมตตาอย่างสง่า ตอนที่ 4/6

บทเทศน์ - คพ.ปิยะชาติ มะกรครรภ์
09-Apr-2022 (10:00)
วัดนักบุญลูกา อู่ทอง
ฟื้นฟูจิตใจหนึ่งวันกับ คณะพระเมตตา

“พระเมตตาของพระเจ้า บันดาลความหวังเหนือความหวังทั้งปวง” เพื่อเตรียมสมโภชปัสกาและฉลองพระเมตตาอย่างสง่า ตอนที่ 5/6

บทเทศน์ - คพ.ปิยะชาติ มะกรครรภ์
09-Apr-2022 (10:00)
วัดนักบุญลูกา อู่ทอง
ฟื้นฟูจิตใจหนึ่งวันกับ คณะพระเมตตา

“พระเมตตาของพระเจ้า บันดาลความหวังเหนือความหวังทั้งปวง” เพื่อเตรียมสมโภชปัสกาและฉลองพระเมตตาอย่างสง่า ตอนที่ 6/6 - จบ

บทเทศน์ - คพ.สุวนารถ กวยมงคล
19-Mar-2022 (13:00)
วัดนักบุญอันเดร บางภาษี
ฟื้นฟูจิตใจหนึ่งวันกับ คณะพระเมตตา

“พระเมตตาของพระเจ้า บันดาลความหวังเหนือความหวังทั้งปวง” เพื่อเตรียมสมโภชปัสกาและฉลองพระเมตตาอย่างสง่า ตอนที่ 1/4

บทเทศน์ - คพ.สุวนารถ กวยมงคล
19-Mar-2022 (13:00)
วัดนักบุญอันเดร บางภาษี
ฟื้นฟูจิตใจหนึ่งวันกับ คณะพระเมตตา

“พระเมตตาของพระเจ้า บันดาลความหวังเหนือความหวังทั้งปวง” เพื่อเตรียมสมโภชปัสกาและฉลองพระเมตตาอย่างสง่า ตอนที่ 2/4

บทเทศน์ - คพ.สุวนารถ กวยมงคล
19-Mar-2022 (10:00)
วัดนักบุญอันเดร บางภาษี
ฟื้นฟูจิตใจหนึ่งวันกับ คณะพระเมตตา

“พระเมตตาของพระเจ้า บันดาลความหวังเหนือความหวังทั้งปวง” เพื่อเตรียมสมโภชปัสกาและฉลองพระเมตตาอย่างสง่า ตอนที่ 3/4

บทเทศน์ - คพ.สุวนารถ กวยมงคล
19-Mar-2022 (10:00)
วัดนักบุญอันเดร บางภาษี
ฟื้นฟูจิตใจหนึ่งวันกับ คณะพระเมตตา

“พระเมตตาของพระเจ้า บันดาลความหวังเหนือความหวังทั้งปวง” เพื่อเตรียมสมโภชปัสกาและฉลองพระเมตตาอย่างสง่า ตอนที่ 4/4 - จบ

บทเทศน์ - คพ.บัวทอง บุญทอด
14-Nov-2021 (08:00)
วัดแม่พระรับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ มหาสารคาม
วันอาทิตย์ที่ 33 เทศกาลธรรมดา (ปี B)

ต่อหน้า เทวดา กับ คุณพ่อ ผมต้องเคารพ คุณพ่อ มากกว่า เทวดา เพราะ คุณพ่ออภัยบาปผมได้ แต่เทวดาอภัยบาปผมไม่ได้" พระให้คุณค่าเรา อาจจะมากกว่าที่เราเคยคิดไว้ก็ได้

บทเทศน์ - คพ.เชาวฤทธิ์ สาสาย
07-Nov-2021 (00:00)
วัดแม่พระมหาชัย ร้อยเอ็ด
วันอาทิตย์ที่ 32 เทศกาลธรรมดา (ปี B)

บทเทศน์ - คพ.เชาวฤทธิ์ สาสาย
02-Nov-2021 (00:00)
คุณพ่อแบ่งปัน

บทเทศน์ - คพ.สมเกียรติ ตรีนิกร
25-Oct-2021 (07:00)
วัดเซนต์จอห์น ลาดพร้าว
วันจันทร์สัปดาห์ที่ 30 เทศกาลธรรมดา (ปีคี่)

บทเทศน์ - คพ.สมเกียรติ บุญอนันตบุตร
18-Oct-2021 (06:00)
วัดอัครเทวดาราฟาแอล ปากน้ำ
วันจันทร์สัปดาห์ที่ 29 เทศกาลธรรมดา (ปีคี่) (ฉลอง น.ลูกา ผู้นิพนธ์พระวรสาร)

บทเทศน์ - คพ.สมเกียรติ ตรีนิกร
15-Oct-2021 (07:00)
วัดเซนต์จอห์น ลาดพร้าว
วันศุกร์สัปดาห์ที่ 28 เทศกาลธรรมดา
ระลึกถึง น.เทเรซา แห่งอาวีลา พรหมจารีและนักปราชญ์

หยอดน้ำในทรายริมทะเล มันก็รั่วออกทุกที แต่เวลาน้ำท่วม กลับกรอกทรายใส่ถุงมากันน้ำท่วม เป็นเพราะการรวมกันของเม็ดทราย หากเราคริสตชนรวมกัน ก็สามารถสร้างให้เกิดพลังสู่ความสำเร็จได้มากขึ้น โดยยังรักษาความเป็นตัวเองได้ สามารถก้าวเดินไปด้วยกันตามคำสอนของพระเยซูได้อย่างแข็งแรงขึ้น

บทเทศน์ - คพ.เชาวฤทธิ์ สาสาย
09-Oct-2021 (00:00)
วัดแม่พระมหาชัย
ฉลองภายใน วัดแม่พระมหาชัย, ร้อยเอ็ด และครบ 25 ปีบวช คพ.มัทธิว เชาวฤทธิ์ สาสาย, อุปสังฆราชแห่งสังฆมณฑลอุบลราชธานี

ความรักที่ขาดการปฎิบัติ . . . บาปการละเลย หน้าที่ของพระสงฆ์ ประกาศพระวาจา บันดาลความศักดิ์สิทธิ์ และการเป็นผู้รับใช้กลุ่มคริสตชน แต่กว่าจะบรรลุและสามารถปฎิบัติได้ พระสงฆ์แต่ละท่านได้รับการอบรมมาตั้งแต่วัยเยาว์มาอย่างไรบ้าง

บทเทศน์ - คพ.สมเกียรติ ตรีนิกร
05-Oct-2021 (07:00)
วัดเซนต์จอห์น ลาดพร้าว
วันจันทร์สัปดาห์ที่ 27 เทศกาลธรรมดา (ปีคี่)

หยอดน้ำในทรายริมทะเล มันก็รั่วออกทุกที แต่เวลาน้ำท่วม กลับกรอกทรายใส่ถุงมากันน้ำท่วม เป็นเพราะการรวมกันของเม็ดทราย หากเราคริสตชนรวมกัน ก็สามารถสร้างให้เกิดพลังสู่ความสำเร็จได้มากขึ้น โดยยังรักษาความเป็นตัวเองได้ สามารถก้าวเดินไปด้วยกันตามคำสอนของพระเยซูได้อย่างแข็งแรงขึ้น

บทเทศน์ - คพ.เสกสรร สมศรี
03-Oct-2021 (08:00)
วัดแม่พระรับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ มหาสารคาม
วันอาทิตย์ที่ 27 เทศกาลธรรมดา (ปี B)

ชายและหญิงเมื่อสมรสแล้ว ย่อมไม่แยกกัน ตามความจองหองของความเป็นมนุษย์ พระสันตะปาปาทรงเชิญชวนโลกให้การอบรม ดูแล เด็กๆ ให้ดีที่สุด เพื่อแก้ปัญหาของสังคมที่เผชิญกันอยู่ในวันนี้

บทเทศน์ - คพ.สมเกียรติ ตรีนิกร
02-Oct-2021 (07:00)
วัดเซนต์จอห์น ลาดพร้าว
วันเสาร์สัปดาห์ที่ 26 เทศกาลธรรมดา (ปีคี่)

อย่าต่อต้านทูตสวรรค์ โทษนั้นจะไม่ได้รับการอภัย เสียงมโนที่คอยเตือนเราทุกๆ ครั้งที่เรากำลังจะทำผิดนั่นแหละ เชื่อเถอะว่าพระอยู่กับเราตลอดเวลา แค่เพียงมีใจบริสุทธ์ว่างเปล่าเหมือนเด็กๆ แล้วเสียงนั้นจะชัดเจนมากขึ้นมาก

บทเทศน์ - คพ.ปิยะชาติ มะกรครรภ์
01-Oct-2021 (06:00)
อารามนักบุญเทเรซาแห่งพระกุมารเยซู
ฉลองนักบุญเทเรซา แห่งพระกุมารเยซู

เป้าหมายของคริสตชน อยูที่ทำอย่างไรให้พระรักเรา ไม่จำเป็นต้องเอาชนะทุกสิ่งเสมอ เว้นแต่เป้าหมายหลักที่ต้องตั้งใจทำให้สำเร็จจงได้

บทเทศน์ - คพ.สมเกียรติ ตรีนิกร
28-Sep-2021 (07:00)
วัดเซนต์จอห์น ลาดพร้าว
วันอังคารสัปดาห์ที่ 26 เทศกาลธรรมดา (ปีคี่)

ในศาสนา ไมีมีความเห็นแก่ตัวเหลืออยู่เลย แม้แต่บาปของอำนาจ ทรงเป็นพระเจ้าสำหรับทุกคน ความรัก ความเมตตา เป็นบ้านของเรา เราต้องเป็นความหวัง และความดี สำหรับทุกคนจริงๆ

บทเทศน์ - คพ.เสกสรร สมศรี
26-Sep-2021 (08:00)
วัดแม่พระรับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ มหาสารคาม
วันอาทิตย์ที่ 26 เทศกาลธรรมดา (ปี B)

เราได้ใช้พระพรของพระอย่างเต็มที่กันเพียงใด พระองค์มิได้ประทานให้กับเพียงพระสงฆ์ แต่ทรงประทานให้อย่างพอเพียงกับทุกคนรวมทั้งฆราวาสเช่นเรา
อย่าอิจฉาคนทำดีเพื่อคนอื่น เจริญชีวิตตามคำสอนของพระเยซูเจ้า แค่เพียงความดีเล็กๆ น้อยๆ ที่เราสามารถทำได้ ก็เป็นที่พอพระทัยแล้ว

บทเทศน์ - คพ.สมเกียรติ บุญอนันตบุตร
24-Sep-2021 (06:00)
วัดอัครเทวดาราฟาแอล ปากน้ำ
วันศุกร์สัปดาห์ที่ 25 เทศกาลธรรมดา (ปีคี่)

นักดนตรีหรือนักกีฬามืออาชีพ ยังต้องหมั่นฝึกซ้อมให้พัฒนาและเคยชิน
ความรักต่อพระ ก็ย่อมต้องอาศัยการหมั่นภาวนาและเสริมสร้างความเข้าใจกับพระด้วยพระวาจาอยู่เนืองๆ

บทเทศน์ - คพ.สุพัฒน์ หลิวศิริ
23-Sep-2021 (06:30)
สามเณราลัยนักบุญยอแซฟ
วันพฤหัสบดีสัปดาห์ที่ 25 เทศกาลธรรมดา (ปีคี่)

กษัตริย์เฮโรดได้พบพระเยซู แต่ก็ไม่ทำอะไรที่เป็นประโยชน์แก่ชีวิต แล้วเรา ควรตอบสนองพระวาจาที่ทรงตรัสกับเราผ่านพระคัมภีร์อย่างไร

บทเทศน์ - คพ.สมเกียรติ ตรีนิกร
22-Sep-2021 (07:00)
วัดเซนต์จอห์น ลาดพร้าว
วันพุธสัปดาห์ที่ 25 เทศกาลธรรมดา (ปีคี่)

ประกาศกเอสราห์ คัมภียราจารย์ สำนึกถ่อมตนถึงความชั่วร้ายของตน แม้จะรู้สึกผิดบาปมากมาย พระก็ยังยินยอมให้มาอยู่ในมหาวิหารที่ร่วมกันสร้างมาจากนานาประเทศ เทียบกับภาวะภัยระบาดในปัจจุบัน แม้สิ่งชั่วเลวร้ายมากมาย พระก็ยังคงปราณีให้เรามีชีวิตที่พึงใจในปัจจุบัน ให้เราฟื้นฟู สักการสถานภายในบ้าน ภายในสังคมของเรา

บทเทศน์ - คพ.อัครเดช วงศ์อนันต์
19-Sep-2021 (08:00)
วัดแม่พระรับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ มหาสารคาม
อาทิตย์ที่ 25 เทศกาลธรรมดา (ปี B)

การเป็นผู้ยิ่งใหญ่ในค่าความมั่งมีทางสังคม ไม่มีประโยชน์ไปกว่า การเป็นผู้ยิ่งใหญ่ในหัวใจของผู้อื่น

บทเทศน์ - คพ.สุรสิทธิ์ ชุ่มศรีพันธุ์
12-Sep-2021 (10:00)
วัดพระกุมารเยซู ก.ม.8
อาทิตย์ที่ 24 เทศกาลธรรมดา (ปี B)

อย่ามัวคิดถึงสาเหตุแห่งทุกข์ แต่ควรพิจารณาถึงวิธีจัดการความทุกข์
พระทรงถ่อมองค์ลงมาบังเกิดเป็นมนุษย์ อยู่แบบมนุษย์ รับความทุกข์ของมนุษย์ และได้ทรงแสดงองค์เป็นแบบอย่างการจัดการความทุกข์อย่างมนุษย์ ให้มนุษย์เห็นแล้ว

บทเทศน์ - คพ.สุรสิทธิ์ ชุ่มศรีพันธุ์
05-Sep-2021 (10:00)
วัดพระกุมารเยซู ก.ม.8
อาทิตย์ที่ 23 เทศกาลธรรมดา (ปี B)

การที่ไม่สามารถพูดในสิ่งที่อยากพูด น้ำท่วมปาก ไม่มีใครสามารถรับรู้ในสิ่งไม่ได้ถูกพูดออกมา จนกว่าจะได้รับการรักษา จนกว่าเค้าจะรู้สึกมั่นใจว่าสิ่งที่เค้าจะพูด จะถูกรับฟัง ต้องมีบางคนลงมือแก้ไขให้ถูกต้อง

บทเทศน์ - คพ.ชวลิต กิจเจริญ
02-Sep-2021 (10:00)
วัดศีลมหาสนิท ตลิ่งชัน
พิธีตรีวารเตรียมฉลอง 100 ปี การก่อตั้งคณะพลมารีย์ วันที่สอง

นักบุญสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นปอลที่ 2 และมือปืนที่จ่อยิงพระองค์เชื่อมั่นในสิ่งเดียวกัน นั่นคือ แม่พระทรงเป็นผู้ปัดกระบอกปืน ทำให้ท่านรอดชีวิต ลูกคือทุกอย่างของแม่ อย่าให้เป็นเพียง บางอย่าง ในชีวิตของลูกอย่างเรา

บทเทศน์ - คพ.ชวลิต กิจเจริญ
01-Sep-2021 (10:00)
วัดศีลมหาสนิท ตลิ่งชัน
พิธีตรีวารเตรียมฉลอง 100 ปี การก่อตั้งคณะพลมารีย์ วันแรก

พระศาสนจักรเทิดทูนแม่พระอย่างสูงถึงขนานพระนาม พระชนนี ถวายแด่แม่พระ ความศักดิ์สิทธิ์ของแม่พระเป็นที่ศรัทธาต่อทุกคน ให้เลียนแบบท่านในฐานะศิษย์พระคริสต์ ท่านแพร่ธรรมด้วยความรัก ด้วยความนบนอบ มีแต่นำความยินดีและช่วยเหลือพวกเราอยู่ตลอดเวลา

บทเทศน์ - คพ.สุรสิทธิ์ ชุ่มศรีพันธุ์
29-Aug-2021 (10:00)
วัดพระกุมารเยซู ก.ม.8
อาทิตย์ที่ 22 เทศกาลธรรมดา (ปี B)

ความเชื่อที่ไม่ได้ถูกปฎิบัติ เพียงเชื่ออยู่ในใจ ก็ไม่มีประโยชน์ที่จะเชื่อ คริสตชนที่ดี สามารถเป็นแบบอย่างของผู้อื่นได

บทเทศน์ - คพ.สุรสิทธิ์ ชุ่มศรีพันธุ์
22-Aug-2021 (10:00)
วัดพระกุมารเยซู ก.ม.8
อาทิตย์ที่ 21 เทศกาลธรรมดา (ปี B)

จะเป็นไปได้เช่นไร ที่พระเยซูจะกลายเป็นเนื้อ เป็นอาหารให้เหล่ามนุษย์ ช่างขัดหู เพราะไม่วางใจ อ่อนแอต่อความเชื่อ พระองค์มิได้ทรงกำจัดมหาทรมาน แต่กลับยอมรับแบกสิ่งเหล่านั้นไว้ ด้วยพระองค์เอง อย่าละเลยอาหารฝ่ายวิญญาณเลย

บทเทศน์ - คพ.วิวัฒน์ แพร่สิริ
15-Aug-2021 (10:00)
วัดพระกุมารเยซู ก.ม.8
สมโภชแม่พระรับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ (ปี B)

บทเทศน์ - คพ.วิวัฒน์ แพร่สิริ
12-Aug-2021 (17:00)
วัดพระกุมารเยซู ก.ม.8
โอกาสครบรอบ 21 ปี การก่อตั้งคณะอาสาโคเออร์

บทเทศน์ - คพ.สุรสิทธิ์ ชุ่มศรีพันธุ์
08-Aug-2021 (10:00)
วัดพระกุมารเยซู ก.ม.8
อาทิตย์ที่ 19 เทศกาลธรรมดา (ปี B)

พระวาจาคืออาหารแห่งชีวิต วิถีแห่งพระวาจาเท่านั้นที่จะทำให้ชีวิตสมบูรณ์ เป็นสุข การกระทำที่ไร้เมตตา เปรียบได้กับยาพิษต่อชีวิต คำพูด และกิจการที่เมตตา ย่อมเป็นอาหารที่สร้างความสุขให้แก่ชีวิตเสมอ

บทเทศน์ - คพ.สุรสิทธิ์ ชุ่มศรีพันธุ์
01-Aug-2021 (10:00)
วัดพระกุมารเยซู ก.ม.8
อาทิตย์ที่ 18 เทศกาลธรรมดา (ปี B)

เราจะอยู่รอดอย่างมีความสุขโดยลำพังได้อย่างไร หากผู้อื่นรอบตัวยังเต็มไปด้วยความทุกข์ หากมัวไปสาระวนอยู่กับผลประโยชน์ฝ่ายโลกแล้ว อาจต้องเสียชีวิตฝ่ายจิตไปโดยง่าย เพียงความรักและความเสียสละจึงช่วยโลกได้

บทเทศน์ - คพ.สุรสิทธิ์ ชุ่มศรีพันธุ์
25-Jul-2021 (10:00)
วัดพระกุมารเยซู ก.ม.8
อาทิตย์ที่ 17 เทศกาลธรรมดา (ปี B)

บทเทศน์ - คพ.ชัยยะ กิจสวัสดิ์
07-Nov-2020 (13:15)
วัดแม่พระลูกประคำ กาลหว่าร์
โรคระบาดในพระคัมภีร์

ฟื้นฟูจิตใจ โดย “คุณพ่อยอห์น ชัยยะ กิจสวัสดิ์” (พระเมตตากับพระคัมภีร์ในช่วงโรคระบาด) ณ วัดแม่พระลูกประคำ (กาลหว่าร์) วันเสาร์ที่ 7 พฤศจิกายน ค.ศ. 2020

บทเทศน์ - คพ.ชัยยะ กิจสวัสดิ์
07-Nov-2020 (13:15)
วัดแม่พระลูกประคำ กาลหว่าร์
โรคระบาดกับคาทอลิก

ฟื้นฟูจิตใจ โดย “คุณพ่อยอห์น ชัยยะ กิจสวัสดิ์” (พระเมตตากับพระคัมภีร์ในช่วงโรคระบาด) ณ วัดแม่พระลูกประคำ (กาลหว่าร์) วันเสาร์ที่ 7 พฤศจิกายน ค.ศ. 2020

บทเทศน์ - คพ.ชัยยะ กิจสวัสดิ์
07-Nov-2020 (13:15)
วัดแม่พระลูกประคำ กาลหว่าร์
พระเมตตาสูงสุด

ฟื้นฟูจิตใจ โดย “คุณพ่อยอห์น ชัยยะ กิจสวัสดิ์” (พระเมตตากับพระคัมภีร์ในช่วงโรคระบาด) ณ วัดแม่พระลูกประคำ (กาลหว่าร์) วันเสาร์ที่ 7 พฤศจิกายน ค.ศ. 2020

บทเทศน์ - คพ.ชัยยะ กิจสวัสดิ์
07-Nov-2020 (13:15)
วัดแม่พระลูกประคำ กาลหว่าร์
บาปคืออะไร

ฟื้นฟูจิตใจ โดย “คุณพ่อยอห์น ชัยยะ กิจสวัสดิ์” (พระเมตตากับพระคัมภีร์ในช่วงโรคระบาด) ณ วัดแม่พระลูกประคำ (กาลหว่าร์) วันเสาร์ที่ 7 พฤศจิกายน ค.ศ. 2020

บทเทศน์ - คพ.ชัยยะ กิจสวัสดิ์
07-Nov-2020 (13:15)
วัดแม่พระลูกประคำ กาลหว่าร์
เงื่อนไขแห่งศีลอภัยบาป

ฟื้นฟูจิตใจ โดย “คุณพ่อยอห์น ชัยยะ กิจสวัสดิ์” (พระเมตตากับพระคัมภีร์ในช่วงโรคระบาด) ณ วัดแม่พระลูกประคำ (กาลหว่าร์) วันเสาร์ที่ 7 พฤศจิกายน ค.ศ. 2020